Ich stand beim Bäcker am "Draußen-Verkaufstresen" und wartete auf meinen Salat als ich ein Gespräch unweigerlich mitverfolgen konnte.

Ein Mann und eine Frau saßen in aller Ruhe am Tisch und beobachteten die Menschen, die in der Fußgängerzone an ihnen vorbeizogen. Er kam unüberhörbar aus dem Ruhrpott, Bochum oder so. Er kommentierte die Szenen; ihre Rolle war auf "mmh" oder "aha" etwas eingeschränkt, aber es trug sich so zu.

Er: Guck mal, guck mal siehste den da? Na, getz kannste ihn sehen, da an't weiße Auto, siehste?

Sie: Mmh.

Er: Da- kannste getz sehen, nä? Ja, dat iess er, weißte von dem ich neulich erzählt hab. Ja, dat iess'n Flensburger Originaal.(auch ich drehe mich dorthin)

Sie: aha (denke ich auch so bei mir)

Pause

Er: der hat früher hier noch die Kohlen ausgefahren.(wow, muß der schon lange hier zugezogen sein, dass er sich daran erinnern kann...)

Sie: aha

Pause

Er: ja, ja, dat iees noch'n Original. -(Pause)- Guck Dir mal getz die ganzen Terroristen hier an.(wo???) Boaah, wat freu ich mich schonn auf Ende Oktober. Dann iess dat auch wieder ruhiger hier. Guck mal, alles Terroristen. Am schliemmsten auch noch die Bayern, do, näää, ja....(achso, puuh, nur Bayern..)

Sie: mmh

Er: Ja, nää, dann wird's auch wieder ruhiger hier.

Schön, wenn sich Zugezogene schon so heimisch fühlen und sich mit Land und Leuten und den ihnen zugesprochenen Eigenarten identifizieren.